Slovenčina pre vozidlá Peugeot
7. 8. 2025
4 čítanie_minút

Vývoj palubných, navigačných a informačno-zábavných systémov v spoločnosti Peugeot
Prvá generácia systémov
V začiatkoch boli palubné systémy vo vozidlách Peugeot veľmi jednoduché. Ponúkali len rádio, CD prehrávač a základný displej zobrazujúci informácie o spotrebe alebo dojazde. Navigácia sa vtedy riešila externe - pomocou samostatných zariadení GPS, ktoré neboli nijako prepojené s vozidlom.
Éra integrovanej navigácie
S príchodom digitálnej éry začal Peugeot montovať prvé integrované jednotky, ktoré kombinovali funkcie navigácie, rádia a multimédií. Jedným z prvých systémov bol Peugeot Connect NAV, ktorý priniesol dotykové ovládanie, navigáciu s mapami, pripojenie Bluetooth a prepojenie s mobilnými telefónmi. Používatelia mohli po prvýkrát ovládať všetky multimediálne a navigačné funkcie z jedného centrálneho rozhrania.
Nová generácia: i-Cockpit a Connect Media
Systémy ako Connect Media a i-Cockpit predstavujú ďalší významný krok vpred. Vďaka moderným displejom s vysokým rozlíšením umožňujú zobrazenie mapy nielen na stredovom paneli, ale aj na digitálnom prístrojovom paneli. V kombinácii s pripojenými službami Peugeot tieto systémy ponúkajú aj funkcie, ako sú dopravné informácie v reálnom čase, automatická aktualizácia mapy alebo diaľkové ovládanie vozidla prostredníctvom mobilnej aplikácie.
Služby Peugeot Connect umožňujú aj tiesňové volania, telematiku alebo prístup k diagnostickým informáciám o vozidle. Systém infotainmentu sa tak stáva komplexným riadiacim centrom vozidla.
Funkcie moderných systémov Peugeot
Dnešné infotainment systémy Peugeot ponúkajú širokú škálu funkcií, ktoré zvyšujú komfort aj bezpečnosť:
Pokročilá navigácia s aktuálnymi dopravnými informáciami
prehrávanie multimédií z rôznych zdrojov (FM, DAB, USB, Bluetooth, služby)
prepojenie s mobilnými telefónmi prostredníctvom Apple CarPlay a Android Auto
personalizácia profilu vodiča a obľúbených cieľov
integrácia klimatizácie a ďalších funkcií vozidla do jedného systému
Lokalizácia systémov Peugeot do slovenčiny
Mnohé vozidlá Peugeot dovezené zo zahraničia majú palubné systémy v cudzích jazykoch. Lokalizácia týchto systémov do slovenčiny prináša používateľom komfort, bezpečnosť a jednoduchosť používania.
Pri lokalizácii je potrebné zohľadniť typ systému, verziu jeho softvéru a nastavenia regionálnych máp. Proces zahŕňa preklad menu a navigačných pokynov a často aj inštaláciu slovenského hlasového výstupu. Okrem toho správna lokalizácia zaručuje, že po aktualizácii systému zostane zachovaná slovenčina.
Výhody slovenskej lokalizácie pre majiteľov vozidiel Peugeot
Intuitívne ovládanie systému bez jazykových bariér
Slovenské hlasové navigačné pokyny a správne názvy ulíc
zrozumiteľná komunikácia s vozidlom a jednoduchšia diagnostika
lepší užívateľský komfort pri každodennom používaní
vyššia hodnota vozidla pri ďalšom predaji
Značka Peugeot si udržiava silnú pozíciu medzi európskymi výrobcami vďaka kombinácii dizajnu, technickej kvality a moderných technológií. Jej palubné systémy prešli dlhú cestu - od jednoduchých rádií až po plne prepojené digitálne platformy. Dnešné systémy umožňujú jednoduché a intuitívne riadenie, komunikáciu a navigáciu a ich slovenská lokalizácia posúva zážitok z jazdy na ešte vyššiu úroveň.